Sopotu Vechi

{"oras":"Sopotu Vechi este o localitate din judetul Caras-Severin, cu o istorie bogata. Prima atestare documentara dateaza din 1333, in registrele de dijme papale. Numele provine din slavonul 'sopot' (izvor). De-a lungul timpului, a facut parte din comitatul Caras-Seversin al Regatului Ungariei, iar dupa 1918 a intrat in componenta Romaniei. Economia locala a fost traditional agricola, cu culturi de cereale si pomi fructiferi, si cresterea animalelor. Dupa 1990, s-a dezvoltat industria prelucrarii lemnului si a materialelor de constructii, datorita resurselor forestiere din zona. In prezent, localitatea are o populatie de aproximativ 1.200 de locuitori, iar somajul este redus datorita proximitatii fata de Resita si Caransebes. Se remarca si turismul rural, cu pensiuni care valorifica peisajul pitoresc al vaii Carasului.","sat":"Sopotu Vechi este un sat din comuna Sopotu Vechi, judetul Caras-Severin. Prima atestare documentara dateaza din 1333, in registrele de dijme papale. Numele provine din slavonul 'sopot' (izvor). Satul a fost mentionat in secolul XVII ca 'Sopotu Vechi' pentru a-l deosebi de Sopotu Nou. Populatia a fost preponderent romaneasca, cu o mica comunitate de sasi. In trecut, economia era bazata pe agricultura si cresterea animalelor. Dupa 1990, multi locuitori s-au orientat spre munca in Resita sau strainatate. In prezent, satul are circa 300 de case, o biserica ortodoxa din lemn (monument istoric) si un camin cultural. Activitatile principale sunt agricultura de subzistenta si comertul cu material lemnos."}